Chinese translation for "international tendering"
|
- 国际招标与投标
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | You may send it international tendering department , china national technical import corporation , er li gou , xijiao , beijing , china 100044
唐:标书可以寄垤中国北京西郊二里沟中国技术进口公司国际招标部。邮政编码: 100044 。 | | 2. | We are very proud of the fact that our work for the airport authority has been secured through competitive international tenders
我们为机场管理局提供的大部分工程服务，均透过公开国际竞投获得，证明我们的服务甚具竞争力。 | | 3. | The application form shall be valid for copy and must reach beijing international tendering co . , ltd by mail or by fax before 14 : 00 , aug 11 , 2003 ( beijing time )
此报名表复印有效.须于2003年10月14日14时(北京时间)之前邮寄或传真至北京国际招标有限公司(以到达为准) | | 4. | Anhui international tendering co . , invested in establishment by anhui tendering center of machinery & electric uipment , is the very first professional bidding agent in anhui province
安徽省机电设备招标中心和安徽省国际招标有限责任公司是安徽省内成立最早的专职招标代理机构。 | | 5. | Luanda angola 29 nov angola s national oil company sonangol said monday in luanda it will launch a new international tender for off - shore oil exploration off the coast of angola
安哥拉罗安达， 11月29日电安哥拉国有石油公司sonangol周一在罗安达称，该公司将为安哥拉近海石油展开新的国际性招标。 | | 6. | As the in - charge person of the design institute for design technique of pressure vessels , responsible for checking and reviewing the design of pressure vessels ; chairing the drafting of the technical scheme of key projects and the international tendering for procurement of large - size key equipment
院级压力容器设计技术负责人，负责审核、审定压力容器设计；主持制定重点工程项目的技术方案、主持重大设备国际采购招标。 | | 7. | The agency quotes the manager of the national angolan oil company sonangol syanga ab lio who was addressing a meeting of 170 oil companies in london to inform them of sonangol s plans to launch an international tender for exploration of seven blocs in shallow and deep water of the coast of angola
对安招标会议的致词。该招标会议在伦敦举行， 170多个石油公司参加。大会上， sonangol宣布了招标计划，将为安哥拉近海区7个深海及浅海油井的勘探展开国际性招标。 | | 8. | Along with entering into wto , our national building market will gradually enter into international building market , and it will be increased that chinese companies partcipate in international tendering for engineering , but the time is short in the aspect of taking up international biding of engineering and we study litter , so the quotient of our country in the international engineering market is more low . despite the tendering for international engineering is complicated , and the risk of it is very big , but the international engineering is much to manage with the international tradition proceeding engineering , much proceeds to bid with the useful modes , and the certain regulationing can be followed . this thesis , according to the writer ' s bid experience , combining to the present condition of tendering of our country , comparing with biding of national engineering , and attaching to the cases of the engineering biding , is divided into six parts to be deeply deliberated
随着加入wto ，我国的建筑市场也将逐步融入国际建筑市场，国内企业参与国际工程投标也将增多，而目前我国在国际工程的投标方面参与时间短，研究少，致使我国在国际工程承包市场的市场占有额很低；尽管国际工程投标复杂多变，风险很大，但国际工程多以国际惯例进行工程管理，多以通用的模式进行招标，有一定的规律可循，本论文根据笔者的国内国外投标经验，结合目前我国的国际工程投标现状，佐以与国内工程投标相比较，援以工程投标的实例，分为六大篇幅在国际工程投标方面进行深入探讨。 | | 9. | This essay , taking the north - west international tendering company for example , on one hand , analyzed the history , present situation , and the future of tendering market in china and the influences to the tendering agent and put forward a prediction that the prospect of tendering agents makes people to worry , on the other hand , it researched the relative management strategy theory to regulate own developing strategy plan
本文以西北国际招标公司为例，对中国招标投标市场的历史、现状和未来发展趋势以及对招标公司的影响进行了全面分析，捉出了“西北国际招标公司发展前景令人担忧”的预测，通过运用相应的经营战略理论探求调整企业发展战略方案，以达到持续发展的目的。文章首先介绍了我国的招标投标制。 | | 10. | Negotiation on domestic and international business and trading ; drafting , reviewing and witnessing on commercial contract and related legal document at home and abroad ; legal services related to domestic and international tender & bid on infrastructure projects . participation in international trade negotiation , transaction and litigation
国际国内商事、贸易谈判；国际国内商事合同及相关法律文件的起草、审核、见证；基建项目国际国内招投标法律事务，参与跨国贸易谈判、交易、诉讼等。 |
- Similar Words：
- "international television federation" Chinese translation, "international television news agency" Chinese translation, "international telex service" Chinese translation, "international temperance association" Chinese translation, "international temperature scale" Chinese translation, "international tendering company" Chinese translation, "international tennis federation" Chinese translation, "international tennis federation ( itf )" Chinese translation, "international tennis federation itf" Chinese translation, "international tennis pro" Chinese translation
|
|
|
